معنى الكلمة "the cat would eat fish, but would not wet her feet" بالعربية

ماذا تعني "the cat would eat fish, but would not wet her feet" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the cat would eat fish, but would not wet her feet

US /ðə kæt wʊd iːt fɪʃ, bʌt wʊd nɑːt wet hɜːr fiːt/
UK /ðə kæt wʊd iːt fɪʃ, bʌt wʊd nɒt wet hə fiːt/
"the cat would eat fish, but would not wet her feet" picture

تعبير اصطلاحي

القطة تود أكل السمك لكنها لا تريد أن تبلل قدميها

used to describe someone who wants the benefits of something but is unwilling to take the risks or do the hard work involved

مثال:
He wants a promotion without working overtime; the cat would eat fish, but would not wet her feet.
يريد ترقية دون العمل لساعات إضافية؛ القطة تود أكل السمك لكنها لا تريد أن تبلل قدميها.
You can't start a business if you're afraid of losing money; remember, the cat would eat fish, but would not wet her feet.
لا يمكنك بدء عمل تجاري إذا كنت خائفاً من خسارة المال؛ تذكر، القطة تود أكل السمك لكنها لا تريد أن تبلل قدميها.